Monitorointi selitettynä: mitä kuulokkeissa oikeasti kuulet

Monitorointi tarkoittaa sitä, että kuuntelet nauhoituksen aikana sitä ääntä, joka oikeasti menee nauhalle. Sana tulee englannin kielen monitor-sanasta, joka tarkoittaa valvoa tai seurata. Käytännössä laitat kuulokkeet päähäsi, ja ääniliittymän tai miksauspöydän kautta kuulet oman äänesi ja vieraan äänen sellaisina kuin ne tallentuvat.

Moni aloittelija ajattelee, että huoneessa kuuluva ääni riittää. Se ei riitä, koska korvasi kuulee puheen suoraan ilmasta ja kallon kautta, mutta mikrofoni kuulee vain sen, minkä se ottaa vastaan. Ero voi olla yllättävän suuri: kun kuuntelet kuulokkeista, huomaat hengityksen, pöydän kolahdukset ja huoneen kaiun jo ennen kuin ne ovat jakson pilanneet.

Siksi puhumme kurssilla monitoroinnista aina nauhoituksen tarkistuksena, emme pelkkänä kuunteluna.

Nauhoituksessa käytetään yleensä suljettuja kuulokkeita. Niiden kuoret peittävät korvan kokonaan, ja äänen vuotaminen ympäristöön jää vähäiseksi. Tällä on väliä, koska vuotava ääni kulkeutuu takaisin mikrofoniin ja kuuluu jaksossa pienenä, kaikuisena kaksoisäänenä.

Avoimet kuulokkeet voivat kuulostaa mukavammilta musiikkia kuunnellessa, mutta ne päästävät ääntä läpi molempiin suuntiin. Kahden hengen pöydässä, jossa mikrofonit ovat lähellä toisiaan, se on turha riski.

Valitse kuulokkeet, jotka pysyvät päässä pitkänkin keskustelun ajan eivätkä puristaa. Tunnin nauhoitus tuntuu pitkältä, jos korvat kipeytyvät. Kokeile malleja mielellään paikan päällä ja pidä niitä päässä vähintään kymmenen minuuttia ennen päätöstä.

• Suljetut kuulokkeet vähentävät vuotoa mikrofoniin
• Pehmeät korvatyynyt auttavat pitkissä nauhoituksissa
• Pitkä johto antaa liikkumavaraa pöydän ääressä

Kuulokkeiden äänenvoimakkuus ei ole sama asia kuin nauhoitustaso. Nauhoitustaso kertoo, kuinka voimakkaana ääni menee nauhalle. Kuulokkeiden taso kertoo vain sen, kuinka kovaa sinä kuulet. Pidä nämä erillään, sillä kuulokkeiden äänenvoimakkuuden nostaminen ei muuta tallennetta lainkaan.

Aseta kuulokkeet sellaiselle tasolle, jolla kuulet vieraan selvästi, mutta oma äänesi ei peity. Liian kova taso saa puhumaan hiljaa ja lyhyesti, liian hiljainen taso saa huutamaan. Kumpikin kuuluu jaksossa.

Hyvä lähtökohta on mukava puhetaso, jossa et joudu keskittymään kuuntelemiseen. Säädä taso koenauhoituksessa yhdessä vieraan kanssa ja pyydä häntä kertomaan, kuuluuko hänelle sinun äänesi sopivasti. Tämä pieni tarkistus säästää paljon harmitusta myöhemmin.

Kun puhut ja kuulet oman äänesi kuulokkeista, vaikutelma voi olla outo. Jos ääni palaa korviin pienellä viiveellä, puhuminen sekoaa nopeasti. Siksi monitorointi kannattaa ottaa suoraan ääniliittymästä tai miksauspöydältä, ei tietokoneen kautta.

Moni ääniliittymä tarjoaa suoran monitoroinnin, jossa ääni kulkee mikrofonista kuulokkeisiin ilman tietokoneen käsittelyä. Silloin viivettä ei käytännössä synny. Jos kuulet itsesi myöhässä, tarkista ensimmäiseksi, mistä monitorointisignaali tulee.

Osa puhujista haluaa kuulla oman äänensä hiljaisempana ja vieraan selvempänä, osa päinvastoin. Kokeile molempia koenauhoituksessa ja valitse tasapaino, jossa keskustelu tuntuu luontevalta. Kenenkään ei tarvitse tottua epämukavaan kuunteluun.

• Käytä suoraa monitorointia, jos laitteessasi on se
• Tarkista viive ennen kuin aloitat varsinaisen nauhoituksen

Monitorointi ei ole vain äänen mukavuutta, vaan työkalu virheiden havaitsemiseen. Kuuntele nauhoituksen aikana pientä sihinää, sähköistä surinaa, hengityspiikkejä ja äkillisiä kolahduksia. Ne ovat helppoja korjata heti, mutta lähes mahdottomia poistaa jälkikäteen.

Kiinnitä huomiota myös siihen, kuuluuko huone. Kova kaiku viittaa siihen, että huone on liian tyhjä tai mikrofoni liian kaukana. Voit korjata asian siirtämällä mikrofonia lähemmäs tai lisäämällä pehmeitä pintoja, kuten verhoja tai mattoja.

Pidä silmällä myös sitä, että molemmat puhujat kuulostavat suunnilleen yhtä voimakkailta. Jos toinen on selvästi hiljaisempi, nauhoitustasoa kannattaa säätää ennen kuin keskustelu on pitkällä.

• Sihinä, surina ja sähköinen ääni
• Hengitys ja p-äänteiden pamahdukset
• Pöydän kolahdukset ja paperin rapina

Kurssilla koenauhoitus on kohta, jossa monitorointi tulee tärkeäksi. Nauhoitat muutaman minuutin keskustelua, kuuntelet sen kuulokkeilla ja tarkistat, että molemmat raidat ovat selkeitä ja ettei kuvassa tai äänessä ole yllätyksiä.

Hyvä käytäntö on kuunnella nauhoituksen alku, keskikohta ja loppu. Näin huomaat, jos jokin muuttuu kesken keskustelun, esimerkiksi mikrofonin asento tai taustaääni.

Tämän jälkeen voit nauhoittaa varsinaisen jakson rauhallisin mielin. Kun tiedät, että kuulokkeesi ja äänitasosi ovat kunnossa, voit keskittyä keskusteluun etkä laitteisiin. Juuri siihen monitorointi on tarkoitettu.